-
1 отклоняющий барабан конвейера
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отклоняющий барабан конвейера
-
2 bend pulley
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > bend pulley
-
3 deflector drum
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > deflector drum
-
4 bend pulley
-
5 deflector drum
-
6 deflector drum
-
7 snub pulley
Большой англо-русский и русско-английский словарь > snub pulley
-
8 snub pulley
-
9 tambor de desvio
отклоняющий барабан (тех.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > tambor de desvio
-
10 snub pulley
-
11 Ablenktrommel
сущ.1) тех. отклоняющий барабан (конвейера)2) горн. отклоняющий барабан (напр., ленточного конвейера) -
12 bend pulley
Автоматика: отклоняющий барабан -
13 deflector drum
Горное дело: отклоняющий барабан -
14 snub pulley
1) Техника: отклоняющий барабан (конвейера)2) Нефть: натяжной шкив -
15 Ablenkstation
сущ.пищ. отклоняющий барабан (напр. нории) -
16 Ablenkstation
fотклоняющий барабан (напр. нории)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ablenkstation
-
17 Ablenktrommel
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ablenktrommel
-
18 Einschnürtrommel
сущ.тех. отклоняющий барабан -
19 Ablenktrommel
f отклоняющий барабан м. (конвейера)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ablenktrommel
-
20 poulie
f1. шкив 2. блок 3. роликpoulie d'attaque — ведущий шкив; приводной шкивpoulie en bois — 1. деревянный шкив 2. деревянный блокpoulie à câble — 1. шкив канатной передачи 2. блок для канатаpoulie à chaîne — 1. цепной шкив 2. цепной блок 3. цепная звёздочкаpoulie à coin — шкив клиноремённой передачи, клиноремённый шкивpoulie de commande — ведущий шкив; приводной шкивpoulie conductrice — 1. ведущий шкив 2. ведущий блок (в системе блоков)poulie de contrainte — см. poulie de tensionpoulie pour courroie plate — шкив плоскоремённой передачи, плоскоремённый шкивpoulie à émerillon — блок с вертлюгом, вертлюжный блокpoulie évidée en forme de gorge — 1. желобчатый шкив 2. желобчатый блок 3. желобчатый роликpoulie fixe — 1. рабочий шкив, закреплённый на валу 2. неподвижный блокpoulie (en) fonte — чугунный шкивpoulie du frein — тормозной шкив; тормозной барабанpoulie à friction — 1. фрикционный барабан 2. фрикционный каток; фрикционный роликpoulie à gorge — 1. желобчатый шкив 2. желобчатый блок 3. желобчатый роликpoulie à gorge biconique — шкив с клиновидным жёлобом, клиноремённый шкивpoulie à gorge trapézoïdale — см. poulie à gorge biconiquepoulie de guidage — 1. направляющий шкив 2. направляющий блок 3. направляющий роликpoulie guidée — 1. ведомый шкив 2. блок с приводомpoulie mécanique — механический блок (напр. полиспаст)poulie mobile — 1. передвижной шкив 2. подвижный блокpoulie pleine — 1. шкив со сплошным [с цельным] диском 2. блок со сплошным [с цельным] дискомpoulie à rainure — 1. желобчатый шкив 2. желобчатый блок 3. желобчатый роликpoulie de renvoi — 1. шкив контрпривода 2. отклоняющий роликpoulie de tension — 1. натяжной шкив 2. натяжной ролик, лениксpoulie en tôle d'acier emboutie — (сварной) шкив из штампованного стального листаpoulie usinée dans la masse — шкив, точёный из болванки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Блокоукладчик — (a. erector arm tunnel driver, block laying machine; н. Blockverlegen; ф. poseur des packings; и. colocador de bloques) установка для возведения блочной крепи в горизонтальных горн. выработках. При проходке выработок буровзрывным способом … Геологическая энциклопедия